Presentan proyecto de cápsulas literarias en lenguaje de señas mexicana

• Con poemas de los escritores nayaritas Amado Nervo y Alí Chumacero.

13 / Junio / 2023

Pedro Bernal/ Gente y Poder

Mediante video cápsulas con poemas de los escritores nayaritas Amado Nervo y Alí Chumacero, esta mañana se presentó un proyecto que tiene la finalidad de difundir entre la comunidad de personas sordas, el lenguaje poético a través de Lengua de Señas Mexicana.

Es en el marco del día nacional del Lenguaje de Señas conmemorado el próximo 10 de junio, que se realizó esta presentación promovida por el Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Nayarit a través del Gobierno De Acaponeta presidido por el Lic. Manuel Salcedo, en coordinación con la Casa de la Cultura Alí Chumacero que encabeza el A.P. Cristian Mendoza Reyes, misma que tuvo lugar en las instalaciones del teatro Juan Fco. Ealy Ortiz, con la participación del Secretario de Gobierno, Prof. Rodolfo César Martínez Luna y el Prof. Juan Pedro Delgado en representación de la Lic. Gloria Pérez directora del SECAN.

Los textos seleccionados de los autores Nervo y Chumacero fueron: En paz, y la parte 8 (Las voces del agua) del poema La hermana agua de Amado Nervo: y En la orilla del silencio y Monólogo del viudo de Alí Chumacero.

• La lengua de señas se comprende y se manifiesta mediante el uso de la vista, las manos, el cuerpo y el espacio; se caracteriza por no tener escritura (ser ágrafo).

Para la gran mayoría de quienes han nacido sordos o han quedado sordos desde la infancia o la juventud, ésta es la lengua en que articulan sus pensamientos y sus emociones, la que les permite satisfacer sus necesidades comunicativas así como desarrollar sus capacidades cognitivas al máximo mientras interactúan con el mundo que les rodea.